制作事例 — アーティスト 公式サイト
Saya
「言葉の要らない絵を。」
墨やアルコールインク、レジンなど多彩な画材で、金と朱の日本画を中心に制作するアーティスト Saya さんの公式サイトです。海外での展示が多いため、英語を主とし、日本語にも対応しています。
制作について
Saya さんは、墨やアルコールインク、レジンなど多彩な画材を用い、金と朱の日本画を中心に、ヨーロッパや上海、ニューヨークで発表を重ねてきた作家です。和製ロックを思わせる力強さと、その奥にある繊細さ。その「動と静」を、どうすればサイトの上でも伝えられるかを考えました。
作品の美しさだけでなく、その背景にある哲学や精神性までをサイトに映すためには、私自身の表現の殻を破る必要がありました。サイトの各所には、Saya さんご自身の言葉を置き、作品と言葉が交互に現れる構成にしています。
見せ方の軸は、全画面の映像と、章の合間に挟む幕間です。英語のページは闇を基調にし、日本語のページは訪れた方の現地の時刻に合わせて、昼は明るく、夜は暗く切り替わります。メニューは画面の右下にまとめ、作品の前に余計なものを置かないようにしました。
作品は、2021 年から今日までを六つの章に分け、それぞれの年の文脈とともに並べました。順にたどると、自然と宇宙と命から人の内面へ、そして空(くう)と時間と存在へと、一つの物語が見えてきます。章ごとに作品を大きく開き、絵肌の細部まで見られます。
海外での展示が多いことから、英語のページを入口にし、日本語にも対応しました。紙の冊子や掲載誌をサイトの中でめくって読めるビューアと、作品資料やプロフィールの PDF も用意しています。
見どころ
六つの章でたどる作品
章ごとに作品を大きく開いて、絵肌の細部まで見られます。
冊子と掲載誌のビューア
紙の冊子や掲載誌を、サイトの中でめくって読めます。
英語を主にした二言語
海外の方が最初に英語で出会えるよう、英語ページを入口にしています。
ギャラリー
担当した範囲
- デザイン全画面の映像と幕間、章立ての構成、動き
- 実装静的サイト(Next.js)・Cloudflare Pages での配信
- 言語英語と日本語
- 配布物作品資料・プロフィールなどの PDF
- 運用作品・展示記録の更新
制作のご相談はこちら
制作費・対応費用は、ご依頼の内容に応じてお見積もりいたします。ご相談・お見積もりは無料です。
制作のご相談はこちら
ほかの制作事例
Chikako現象内観曼荼羅アート 公式サイト→
Neo Vidroガラス彫刻作家 公式サイト→
JAPONICA-JAPONICA「Rewrite」合同展覧会 作家紹介ビューア→



